PARA TODAS AS PESSOAS AMANTES DA PAZ NO MUNDO

Do Comité BRussells Tribunal


*Lamentamos as mortos e expressamos a esperança e a solidariedade para com os feridos.
*O cerco é uma maneira de matar lentamente. É uma atrocidade que se iguala ao genocídio.
* Impunidade de Israel é uma ameaça para todos
*a inação é cumplicidade e uma traição à humanidade
*Nós declaramos que 700 almas corajosas, de 50 países representam algo real que a propaganda israelense não pode apagar


Mesmo para os olhos queimado de tanto testemunhar o sofrimento humano, há algo chocante, algo inacreditável na ação irracional de soldados israelenses, armados e com máscaras de gás, de helicópteros para atacar um navio cheio de civis - jornalistas, parlamentares, ativistas de direitos humanos, mães, médicos - que se dirigiam para Gaza para romper o cerco desumano que mantém 1,5 milhão de pessoas em algum lugar entre a vida e a morte.

O Marmara Mavi, transportava a maioria dos ativistas da Flotilha de ajuda humanitária,dele voava uma bandeira branca: um símbolo universal da não-violência. Agitava-se também a bandeira da Turquia, em águas internacionais, dando-lhe status de uma extensão de soberania da Turquia. Independentemente disso, Israel atacou. Por que não lutar contra Israel? Sua existência ou a continuação de um regime de punição coletiva calculado para destruir os palestinos? Ou são estes a mesma coisa? Mortos: 10. Feridos: 60. Quem deu a ordem? A NATO vai reagir ao ataque a um dos seus membros?

• Assassinato público
O direito a existir não pode ser afirmado através de assassinato. A aceitação de Israel nas Nações Unidas foi - em 1948 - condicionado ao reconhecimento da igualdade de direitos dos árabes, em particular o direito de regresso dos palestinos. Não só Israel impediu o regresso dos refugiados, como assumiu pela força, em 1967,ocupando o restante da Palestina histórica. Desde a fundação até agora temos assistido a uma lista interminável de atrocidades israelenses. Por essas inúmeras atrocidades, Israel perdeu qualquer pretensão de legalidade , transformando-se em um estado que se recusa a aderir ao Tratado de Não-Proliferação Nuclear ou a considerar a desistência de suas armas nucleares.

Gaza é a maior prisão do mundo a céu aberto e o campo de concentração, não declarado, do século 21. Todo mundo sabe disso. A ONU sabe disso. O presidente E.U. sabe disso. Dezenas de milhares de funcionários públicos em países em todo o mundo sabem disso. O cerco é uma maneira de selar a saídas e de matar lentamente. É uma atrocidade que se iguala ao genocídio. Aqui cada homem e cada mulher tem o dever moral: a inação é cumplicidade e uma traição à humanidade. Todos os direitos estão com aqueles que tentam acabar com esta situação, por qualquer meio.

A Flotilha da Liberdade foi essa tentativa: é uma recusa ao sofrimento desumano. Seu simbolismo é mais poderoso do que qualquer outra marinha. Como tal, continua a ser o que era quando iniciou sua viagem: um sinal do colapso do bloqueio. Se anteriormente os navios solitários tentaram chegar à Gaza, agora eles iam em grupos. Outros mais virão. Quando mil navios estiverem no mar, o que Israel fará?

• Israel em julgamento
Israel perdeu a batalha pela opinião pública internacional há muito tempo. Ninguém pode esquecer o sofrimento absurdo de uma população cativa no último massacre de Israel em Gaza. Quem pode esperar convencer Israel, agora?

- Nós condenamos o bloqueio ilegal, imoral e desumano em Gaza, e todos os que o sustentam
- Nós condenamos Israel
- Nós condenamos o ataque brutal de Israel contra os ativistas da paz em águas internacionais.
-Nós declaramos que 700 almas corajosas, de 50 países, representam algo real que a propaganda israelense não pode apagar
- Nós lamentamos as mortos e expressamos a esperança e a solidariedade para com os feridos. Exigimos de Israel a libertação de todos os ativistas detidos
- Pedimos a todas as instituições internacionais - incluindo a ONU, a UE e as agências de direitos humanos e organizações - que se declarem de forma inequívoca a esta última atrocidade israelense e que trabalhem para acabar com a impunidade de Israel
- Exigimos um tribunal internacional para julgar todos os crimes de Israel, o passado e o presente. Pedimos que a Assembléia Geral das Nações Unidas encaminhe um pedido ao Tribunal Internacional da Justiça para emitir um parecer sobre a legalidade de Israel dentro do Sistema das Nações Unidas,dado o seu desrespeito sistemático e grosseiro ao direito internacional e autoridade moral
- Apoiamos todos os esforços por todos os meios para libertar o povo de Gaza a partir de sua prisão e seu sofrimento, incluindo sanções e desinvestimento contra Israel, um boicote geral, e o boicote - por federações de trabalhadores - de todos os navios indo e vindo de Israel
- Conclamamos à s pessoas todos os lugares a expressarem sua solidariedade para com os mortos e feridos, e com os palestinos sob a ocupação, em expressões de indignação local onde ele for considerado útil.
-Apelamos a todas as associações, sindicatos, parlamentares, profissionais e outros a subscreverem este apelo e suas demandas. Por favor, distribua e aja a partir dele

Comité BRussells Tribunal
Por favor, faça circular esse apelo
Para mais informações contatar: info@brusselstribunal.org
Atenciosamente,
Ver lista de abaixo assinado
http://brusselstribunal.org

AOS MÁRTIRES DA FLOTILHA DA LIBERDADE

Os mártires de todos os navios são heróis, são guerreiros que merecem nossas lágrimas e apoio.. .Eles são, na verdade, os soldados do futuro - os únicos que podem nos ajudar a sair do atoleiro desastroso da torpeza moral que nós, assim como Israel, descemos como país.

Trechos de um artigo do escritor norte-americano, Mark LeVine

Nunca foi por segurança. Nem por um dia. Foi por terra e poder. Fizemos o possível para chegar a isso. Pelo menos desde meados da década de 1970, apenas um país tinha o poder para forçar Israel a desistir de seus sonhos de ocupação permanente da Cisjordânia: os E.U.A. Por três décadas os E.U.A. e sua classe política têm fingido interesse, afeto e até mesmo amor por Israel. Mas a realidade é que Israel sempre foi uma ferramenta para fazer avançar os objetivos estratégicos E.U.A : o poder, e nada mais.

Todo o tempo, os israelenses mais conscientes - para não mencionar os palestinos e o resto do mundo - têm apelado para E.U.A. agirem para barrar a loucura antes que ela criasse um abscesso que ameaça não apenas o estado judeu, mas a paz de toda a região, e até mesmo do mundo... o povo americano , em vez dos israelenses, estão pagando o hábito das elites de seu governo e das empresas de se tornarem cada vez mais ricos. Nós somos os facilitadores final deste regime insano e imoral, que faz parte do nosso maior vício de guerra, que agora chega a US $ 1 trilhão por ano.

Nós não podemos ver a ocupação de Israel e a ocupação como ela é porque isso seria nos olharmos no espelho...Nós sempre dizemos que tudo está bem com Israel quando tudo está desastrosamente errado. Reiteramos suas ações ao declarar o seu comportamento em grande parte irrepreensível. Nós "defendemos" Israel de todas as críticas - "Não! Não tem problema!" "É a única democracia na região!" "Nós estamos com Israel!" - Realmente, estamos ao lado de Israel, dando-lhe um pouco mais "brown-brown" (cocaína misturada com pólvora), entregando-lhe algumas novas armas para ele matar e oprimir um pouco mais, em nosso nome.

A ocupação foi um ato de brutalidade pura durante décadas. O que aconteceu em Gaza foi uma loucura que os E.U. A. e a comunidade internacional permitiram que acontecesse, pois sempre poderiam pará-lo com um simples telefonema do presidente dos E.U. A. ao primeiro-ministro israelense . É politicídio... É a morte lenta pela fome; da alma e da mente, tanto quanto o corpo. Os palestinos não são do tipo que produz fotos de barriga inchada, olhos em branco e roupas esfarrapadas, mas são os que sofrem com a dor que lentamente corrói a personalidade, a vontade de lutar, a capacidade de superar, que produz os problemas médicos que irão assombrar um milhão de pessoas por toda a vida.

E porque os E.U.A. e outras chamadas "grandes potências" não fizeram nada e os palestinos têm pouco poder de resistir eficazmente , as pessoas ao redor do mundo, as pessoas comuns, de palestinos a sobreviventes do Holocausto , se sentiram compelidas a agir.Eles enviaram navios inúmeras vezes para quebrar o cerco de Gaza.

Mas Israel não pode permitir que o cerco seja quebrado, porque se o mundo ver o que Gaza se tornou, não apenas uma prisão, mas algo muito pior e difícil de falar; algo que nem mesmo seus Hasbaras ou máquina de propaganda, seriam capazes de disfarçar. E o pior fica para os apoiadores de Israel, como os E.U.A, que não podem permitir que o mundo veja o resultado do cerco que deixamos acontecer.

E agora, pelo menos 10 pessoas morreram por causa da vergonha, por causa da incapacidade dos melhores amigos de Israel para olhá-la nos olhos e dizer: "Parem com essa loucura. Tratem os palestinos como seres humanos antes de destruir não só eles, mas você".Nós não podemos dizer porque somos culpados também, e os E.U.A. se revelaram singularmente incapazes de ver em Gaza o retrato de nossa própria culpa nas ocupações do Iraque e do Afeganistão e o nosso próprio pecado original, que exigiu milhões de nativos mortos para garantir a criação do nosso próprio país que agora fornece armas a Israel e diz que tudo vai ficar bem.

Os mártires de todos os navios são heróis, são guerreiros merecedores de nossas lágrimas e apoio.. Eles são, na verdade, os soldados do futuro - os únicos que podem nos ajudar a sair do atoleiro desastroso da torpeza moral que nós, assim como Israel, descemos como país.

Esperemos que as mortes dos militantes Flotilha de Gaza não seja em vão, como as dos 5.000 soldados americanos que morreram em nossas próprias guerras ilegais e inúteis na última década.

Mark LeVine é professor de história na Universidade da Califórnia em Irvine e pesquisador visitante sênior do Centro para Estudos do Oriente Médio da Universidade de Lund, na Suécia. Seus livros mais recentes são Heavy Metal Islam (Random House) e Paz Impossible: Israel / Palestina desde 1989 (Zed Books).

APELO À SOLIDARIEDADE INTERNACIONAL PARA OS ATIVISTAS DA FLOTILHA DA LIBERDADE

Comunicado à imprensa, Vários abaixo-assinados, 31 de maio de 2010

Nós, palestinos de Gaza, membros da Organizações da Sociedade Civil e ativistas internacionais apelamos à comunidade internacional e a sociedade civil a pressionarem seus governos para exigir que Israel pare com os seqüestros e assassinatos e ataques contra a Flotilha Liberdade para Gaza, e que iniciem uma resposta global para segurar Israel e exigir que este responda pelo assassinato de civis estrangeiros no mar e pela pirataria praticada contra navios civis que transportam ajuda humanitária para Gaza.

Saudamos a coragem de todos aqueles que organizaram esta ação de ajuda, com 750 pessoas de consciência de 40 países diferentes, incluindo 35 políticos internacionais com a intenção de romper o cerco israelense-egípcio. Nossas mais sinceras condolências aos familiares e amigos que perderam entes queridos no atentado.

Ao navegar diretamente para Gaza, fora das águas de Israel, com carga de 10 mil toneladas de concreto necessário para a reconstrução das casas, brinquedos, livros, chocolates, massas e substanciais suprimentos médicos, a flotilha está exercendo o direito internacional e na defesa do artigo 33 º da Quarta Convenção de Genebra, que determina claramente que a punição coletiva é um crime contra a humanidade.

As dificuldades dos palestinos enfrentam com o fechamento de Gaza têm sido bem documentados por todos os grupos de direitos humanos que operam na região, mais recentemente, pela Anistia Internacional que, em seu Relatório anual dos Direitos Humanos , concluiu que o cerco "aprofundou a crise humanitária em curso, o desemprego em massa, a pobreza extrema, a insegurança alimentar que aumentou porque e preço dos alimentos sobe devido à escassez, deixando quatro em cada cinco habitantes de Gaza dependendo de ajuda humanitária.

O alcance do bloqueio e declarações feitas por autoridades israelenses sobre sua finalidade mostraram que o cercofoi imposto como forma de punição coletiva aos habitantes de Gaza, uma violação flagrante do direito internacional. "As Nações Unidas continuamente afirmam que apenas uma fração da ajuda necessária está entrando na Faixa devido ao que chamam de "cerco medieval", como John Ging o diretor da UNRWA, a agência da ONU para os Refugiados da Palestina, em Gaza, especificamente expressando a necessidade de a frota de entrar em Gaza.

A União Européia, o Alto Representante dos Negócios Estrangeiros Catherine Ashton apenas reiterou o seu apelo para "a abertura imediata e incondicional sustentada das passagens para o fluxo de ajuda humanitária, mercadorias e pessoas da Faixa de Gaza."

O povo de Gaza não são pessoas dependentes, mas pessoas auto-suficientes, fazendo o que podem para manter alguma dignidade na vida, na seqüência deste colossal devastação feita pelo homem que priva muitos de uma partida fundamental na vida ou aspirações mínimas para o futuro .

Nós, da Faixa de Gaza, convidamos vocês a demonstrarem o apoio aos homens e mulheres corajosos que estavam na Flotilha da Liberdade, agora muitos assassinados, em uma missão de ajuda humanitária. Insistimos em rompimento de relações diplomáticas com Israel, nos julgamentos por crimes de guerra e à proteção internacional aos civis de Gaza. Chamamos pela adesão ao boicote internacional crescente, desinvestimento e sanções, a campanha (BDS) a um país que mais uma vez provou ser indiscutivelmente violento. Juntem-se a crescente massa crítica em torno do mundo, com o compromisso de apoiar os palestinos para que seja feita a Justiça, pois eles têm os mesmos direito de qualquer outro povo, pelo fim do cerco, da ocupação é pelo retorno dos mais e os seis milhões de refugiados.

Organizações signatárias:

The One Group Estado Democrático
Associação de Professores da Universidade
Fórum Cultural Árabe
Campanha de Estudantes Palestinos 'para o Boicote Acadêmico de Israel
Associação do Banco Al-Quds de Cultura e Informação
Comitê Popular contra o muro e os colonatos
Movimento Internacional da Solidariedade
Rede de palestinos de Organizações Não-Governamentais
Palestino Comitês de Mulheres
União dos Estudantes Progressive
Médico da Sociedade de Socorro
A Sociedade Geral de Reabilitação
Comunidade de Gaza Programa de Saúde Mental
União Geral das Mulheres Palestinas
Afaq Centro Cultural Jadeeda para Mulheres e Crianças
Centro de Deir al-Balah Cultural de Mulheres e Crianças
Maghazi Centro Cultural para Crianças
Centro Al-Sahel para as Mulheres e da Juventude
Kanfani Jardins de Infância Ghassan
Rachel Corrie Centro, Rafah
Rafah City Sisters Olympia
Al Awda Centro de Rafah
Hospital Al Awda, Camp Jabaliya
Ajyal Associação Gaza
União Geral dos Sindicatos palestino
Centro Al Karmel, Nuseirat
Inititiative Local, Beit Hanoun
União das Comissões de Trabalho da Saúde
Red Crescent Society Faixa de Gaza
Beit Lahiya Centro Cultural
Al Awda Centro de Rafah

ilustração: o navio Marmara com 750 ativistas que foi atacado pela marinha israelense que assassinou dezenas de atvistas.