Uma declaração atribuída ao líder cubano , Fidel Castro, causou surpresa em todo o mundo.Grandes jornais e noticiários de TV, inclusive o JN da Rede Globo, divulgaram que Castro havia dito que o Socialismo não funcionava mais, nem sequer em Cuba.
Eis a resposta dde Fidel Castro:
"la revista estadounidense ha malinterpretado mis declaraciones"
El ex Presidente cubano, Fidel Castro aseguró este viernes que sus afirmaciones fueron malinterpretadas por la revista estadounidense "The Atlantic".
Jeffrey Goldberg, redactor de la revista estadounidense "The Atlantic", quien se reunió con Fidel Castro a principios del mes en curso, dijo que le preguntó a Castro si aún valía la pena intentar exportar el sistema de la isla a otros países y el ex mandatario le respondió: "El modelo cubano ya ni siquiera funciona para nosotros".
Durante la presentación de su segundo libro sobre la guerra de guerrillas bajo el título "La Contraofensiva estratégica", en la Universidad de La Habana, Castro rechazó estas interpretaciones y dijo que, "me divierto ahora al ver como él lo interpretó al pie de la letra".
“Lo real es que mi respuesta significa exactamente lo contrario de lo que el periodista norteamericano interpretó sobre el modelo cubano. Mi idea es que el sistema capitalista ya no sirve ni para EE.UU. ni para el mundo, al que conduce de crisis en crisis que son cada vez mas graves, globales y repetidas”, recalcó Castro.
Según el informe de la agencia de noticias Xinhua, Fidel Castro se reunió el 1 de septiembre con Goldberg y la revista "The Atlantic" publicó esa entrevista el miércoles, 8 de septiembre.